Bones: You want us to base our actions on your gut again? Booth: Yes. You have your shiny machines, I have my gut. Angela: Is it always like this when you two are together? Bones: Yes. Booth: No. Angela: It's kind of hot.
Bones: Okay, stop. You don't know Booth. You don't know me, you have a limited view of us based on superficial data you've accumulated on a standardized questionnaire, and a subjective analysis from talking to us that is not at all scientific, so back off.
Bones: We are partners. Our lives depend on being protective of each other. Dr. Sweets:Are you normally this protective of him, Dr. Brennan? And you feel the same way, Agent Booth? Booth: Sweets, I can only hope that one day you know what a real partnership is.
Dr. Sweets: You complement each other. Booth: No, she never compliments me. Did you compliment me in the questionnaire? Bones "Complement," not "compliment." "Ple." He means that we complete each other, as a team.
Bones: We're professionals. There's a line that doesn't even need to be there. Booth: Not at all, I mean, if there were no more murders, I would probably not even, you know, see her. Bones: That's very true. Booth: Might have coffee. Bones: Probably not. Booth: What? Bones: What? Booth: You wouldn't even have coffee with me? Bones: Well, in your scenario, we wouldn't even know each other because there are no murders. Booth: Were. I said "no more murders." Bones: Then fine. I mean, we could have a coffee.
また次回。 --- Director: Steven DePaul Writer: Karine Rosenthal
Star: T.J. Thyne as Dr. Jack Hodgins David Boreanaz as Special Agent Seeley Booth Eric Millegan as Zack Addy Tamara Taylor as Dr. Camille Saroyan Michaela Conlin as Angela Montenegro Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan
Guest Star: John Francis Daley as Dr. Lance Sweets Robert Blesse as Charlie Rogan Erin Chambers as Kat Curtis Denise Crosby as Margie Curtis Gill Gayle as Gavin Lee Scoot McNairy as Noel Liftin Beth Grant as Elizbeth Harding Christopher Darga as Andrew Harding Cameron Watson as Lyndon Page Derwin Jordan as Tim Peck Darren O'Hare as Clay Ansley Burnadean Jones as FBI Forensic Tech