TITLE LIST
BlogTitle

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


[BONES] シーズン3第5話。Who is the king of the lab?? 超ネタバレ。



Bones


【事件】

ハロウィン。子供たちを集め、干草で作った迷路で競争をしていた。ギロチン、死神、そしてミイラ(mummy: ミイラは完全な日本語)。少年はそれを見て気絶した。包帯の中身は人骨で出来ていた。

【ザックとカミール: ミイラの分析】

1. ミイラ化の度合いからして、相当な時間をかけて乾燥させた。
2. ボタン、ジッパー、びょう(rivet)があるので、ジーンズをはいている。
3. 寛骨(innominate bone: 骨盤周りの骨)から女性である。
4. 包帯を開けるとシーダーオイルの臭いがする。ミイラ化するのに利用されるものだ。
5. グレイの肌の表面は光沢がしている。ラッカーを全身に塗られて殺されたのか。
6. 包帯の生地は、教会が運営する古着屋(thrift store)で売られているものである。

【ブースとボーンズ: 古着屋】

1. ここに来るのはホームレスの人が多いので、この店の服を着ている死体はよくあるようだ。
2. 姦淫、窃盗、殺人、賭博、高利、男色に中絶。ハロウィン元来の恐怖と言うテーマから外れないよう、教会と言えど悪魔やら売春婦といったコスチュームを用意している。
3. しかし、その中にはミイラは入っていない。
4. 突然失踪した子供もいない。

【ブースとボーンズ: 両親の話】

遺体女性の両親が名乗り出た。死後1年以上経っているはずだが、彼女が失踪したのは先週だと言う。

1. ミーガン(Megan)、14歳。
2. 彼女がいなくなったのはお化け屋敷(fun house)。しかし遺体は迷路にあった。
3. 二人はニュースを見て突然自分の娘だと思ったようで、明確な理由はない。
4. 遺体が彼女ではないと聞いてガッカリした。ミーガンが死んだと思い込んでいて、彼女が生きている可能性を信じていないようだ。
5. アンジェラのスケッチを見せたが、やはりミーガンではなかった。

【ブースとボーンズ: 新たなミイラの捜索】

遊園地のお化け屋敷で本物の死体を見て気分が悪くなったと言うナースがいた。その場所はピエロのすぐ近く。ここでブースが道化恐怖症(coulrophobia)だと判明。問題となったブースの発砲事件もこの症状が原因だったようだ。

【カミール: 迷路の遺体のID】

1. ステラ・ヒギンス(Stella Higgins)、15歳。
2.今日から丁度1年前に行方不明になった。
3. 彼女が最後に目撃されたのは、Shoreline Amusement Park。つまり、ブースとボーンズが捜索中の遊園地である。

【ザックとカミール: 遊園地の遺体】

1. 今回もミイラ化しているので、ミーガン・ショー(Shaw)ではない。歯型も一致しない。
2. これもラカーとシーダーオイルが使用されて、光沢のある表面になっている。同一犯の可能性がある。
3. 指骨が損傷し、中手骨が折れている。ザックのイラクでの経験からすると、生き埋めにされた時と似ている。

【アンジェラ: 遺体のID】

遺体の肩のタトゥから身元が判明した。

1. ジュディス・スザンヌ・エヴァンス(Judith Suzanne Evans)。
2. 16歳の時に行方が分からなくなってしまった。それは今から2年前、同じ日。
3. 場所はShoreline Amusement Park。
4. 彼女は姉や友人達と一緒に遊園地にいた。

【ホジンズ: ステラの分析結果】

1. 爪に挟まっていた皮膚と髪は彼女自身のもの。
2. ラカーはジェネリックであるため、製造会社の特定は出来ない。
3. ラカーには胞子が含まれている。
4. 彼女の全身には無数の穴が開いている。

【ボーンズとザック、カミール: ジュディスの分析】

1. 脛骨が疲労骨折している。
2. 両膝の内側側副靱帯(medial collateral ligaments)と前十字靱帯(anterior cruciate ligaments)が断裂している
3. キャッチャーの可能性があるが、野球選手だったという情報はない。
4. C1からC7脊椎が圧迫された跡がある。無理矢理かは分からないが、首を下に向ける姿勢をしていたと思われる。

【ホジンズとカミール: ステラの分析結果2】

1. タランチュラ(theraphosinae)の毛には、小さな棘が無数についている。これはitching po1wder(痒みを引き起こす粉)の主要成分にもなっているほどで、これに全身噛まれると爪でかきむしりたいほどの痒みに襲われる。彼女の全身の穴や、爪の皮膚や髪の毛はタランチュラが原因だった。
2. ステラにもジュディスにも使われていたラカーには胞子や微粒子が含まれていた。しかし、タランチュラの毛が見つかったのはステラの方だけ。
3. 発がん性のdibenzopyrene異性体(日本語不明)、アスベスト、多環芳香族炭化水素、マンガン、バリウム、そしてスティールダスト(steel dust: 砂鉄)が検出された。
4. スティールダストを除けば内燃エンジンの可能性がある、何かは分からない。
5. 毒物検査から、クロロフォルム、エフェドリン(ephedrine)、テオフィリン(theophylline)、クロニディン(clonydine)、メタンフェタミンが検出された。ジュディスからも同様の物質が出てきたが、濃度に違いがある。
6. そのうちエフェドリンは合成アドレナリン。強度の興奮剤で、代謝も心拍数も急上昇する。

【ブース: サンディ・エヴァンス(Sandy Evans)の話】

彼女はジュディスの姉である。事件当時の話を聞く。

1. 彼女は母親に言われて渋々、妹を遊園地に連れて行った。
2. ジュディスは閉所恐怖症(claustrophobic)なのでお化け屋敷に入らず、サンディ達だけ入って彼女は外で待っていた。
3. 今回の2つの場所、迷路と遊園地の両方にグレグ(Gregg)という男がいた。そして、2年前にもその場所に彼はいた。
4. お化け屋敷から出てきたサンディ達が彼にジュディスの居場所を聞くと、見知らぬ男とどこかへ行ったと言っていた。

【ブースとボーンズ: グレグの尋問】

彼は性犯罪者(sex offender)として登録されていた。加えて、両方の遺体発見現場にいた。

1. 彼は猥褻物の陳列で4回逮捕されている。いずれも相手は女子高生である。
2. ジュディのことは覚えていた。
3. 彼女を連れて行ったのは男ではなく、ロラ(Lola)という彼のガールフレンドだった(ちなみにこの情報を聞き出すのに二人でグレグの顔を引っ叩きまわしている)。
4. 彼女はグレグが別の女といるところを邪魔するという趣味がある。時には平手打ちやもう少しひどいことしたりして奪い返すという行為が、二人の夜のプレイで興奮するとのことである。

【FBI: ミーガンの恐怖症】

エージェントの一人が両親に話を聞いた。彼女は、ヘビの恐怖症を持っている。小さな頃、バスタブの排水溝から出てきたのを見て以来のことである。ここ最近でヘビを全部買い占められたペットショップを探すことにする。

【ホジンズ: 胞子の正体】

1. Haleahi nebulaeというハワイ産のランの交配種の1つ、Atroneciumのものだった。
2. つまり、犠牲者の女の子達はハワイでミイラにされたことになる。

【ブース: ロラ逮捕】

Lola: Not one word passes through these lips without a lawyer's okay.
Booth: Right, and if you can't afford one – which is my guess – one will be provided probably a crappy one who studied law on the Internet.

彼女は暴行を働いたことは認めたが、殺害は否認。しかし、逮捕するには十分である。

Booth: Just remember, Maryland and Virginia both have the death penalties. Keep that in mind before we find Megan's body. Let's go.

【スウィーツ: 犯人のプロファイリング】

ブースは彼から資料を受け取ったが、「12歳」の子供だと馬鹿にしているため、ほとんど信用していない。

1. 男性。
2. 一人で働いている。
3. 職業は、人に尊敬されるような肉体労働。人命救助など。
4. 未婚。
5. 警察や軍に所属していた過去がある。

ボーンズ曰く、ブースの事を言っているようだが...

【アンジェラとザック: 新しい情報】

1. ヘビを買い占められた店は3軒。それは遊園地の近くである。
2. 合計して100匹以上。現金で支払われた。
3. 最後の1軒で販売されたのが約1時間前。グレグとロラは拘束中であるため、真犯人は別にいる。
4. そして何より、ミーガンはまだ生きている。

【ボーンズ、ホジンズとザック: 場所の特定】

ラカーから発見された金属微粒子から、候補となる場所はハワイを除いて126。ブースは推測しろと言うが、ホジンズはハワイ以外の候補地はないと言う。科学者は推測で物事を決めることはない。ブースとカミール、アンジェラは部屋の外で彼らの科学的分析の結果を待つことにした。

1. スウィーツの意見を採用し、犯人は生活のために働いていると仮定。
2. 6時間寝て、12時間働くとすると残りは6時間。その時間で移動し、拷問をしているので、これを可能にする場所に絞る。
3. 道路状況を加味し、位置を限定すると31まで絞れた。
4. 今度は、微粒子が付き、かつミイラ化できる場所に特定。
5. 乾燥した空気を供給できる送風機付きのオーブンが置ける場所。地下の駐車場だとすると、金属粒子の説明が付く。
6. しかし、ゼロになってしまった。
7. 地下鉄なら、線路を削って砂鉄ができるし、暖かく乾燥した空気もある。
8. 例の胞子と地下鉄の路線を結びつける場所に絞る。

【カミール: 場所の特定2】

Aloha Floral Supplyという店だと判明した。ブースは応援を呼び、ボーンズと共に現場に向かう。

Booth: Oh. Please be advised that agents are UC dressed as a Squint and ... Wonder Woman.
Dispatch: Repeat, 22705.
Booth: Just picture a scientist nerd brainiac dweeb, dork, whatever.
Bones: And Wonder Woman.

ボーンズはワンダーウーマンの衣装を着て現場に向かっている。。。

【ブースとボーンズ: Aloha Floral Supply】

店は閉店している。地下鉄、花、乾燥した空気と条件は満たされている。二人は地下に降りて捜索を開始した。部屋に置かれたテーブルには、シーダーオイルとラカーの容器がある。エフェドリンやその他の薬品も同じ。

これを見たブースは犯人が誰か思いついた。ロラが女の子達を拷問し、放置していたとすれば誰が救助に来るか。そしてこういった薬を手に入れられる人間は誰か。それは当然、EMT(emergency medical technician)つまり救命士である。

ヘビで覆い尽くされた奥の部屋にミーガンはいた。彼女はまだ生きている。犯人はピエロ。ヘビが苦手なボーンズはミーガンの護衛を、ピエロが苦手なブースは彼を追いかける。犯人はやはり軍の経験があるのか、ブースの銃弾の数まで知っていた。腹を撃たれ、ショットガン相手に拳銃のブースは追い詰められた。しかし、ドア陰に隠れた犯人を最後の一発で仕留めてジ・エンド。

【ブースとボーンズ: 会話】

他のメンバーはすでにパーティへと出かけていた。全身泥だらけのボーンズと、血の付いたシャツを着ているブース。

Bones: I'm sorry you had to kill someone. I know you hate that.
Booth: Yeah, he had it coming.
Bones: You hate it. I'm sorry that happened to you.
Booth: We saved the girl. That's a pretty good date.
Bones: Except not really a date.
Booth: I know. It was –
Bones: Work. Not a date.
Booth: Really, really hard one.
Bones: And we're not really Wonder Woman and Clark Kent. We're Brennan and Booth.
Booth: Look, you're the one who brought up the date analogy.

二人はパーティに出かけていく。ボーンズは、両手を広げて回転していた...もう変身した後なのに。

【END】

== 補足 ==

【ハロウィンコスチュームリスト】

Bones: Wonder Woman
Booth: Nerd squint→Clark Kent(見えないが、シャツの下にちゃんとスーパーマンのシャツを着ているらしい。最初見た時、Drew Careyかと思った。太ってないけど)
Camile: Catwoman
Angela: Cher
Hodgins: the Captain of the Titanic
Zack: Cow

【ボーンズとカミール: お互いのコスチュームを見て】

Bones: Is that your costume?
Camille: Uh, yeah.
Bones: It's sexually alluring.
Camille: Thank you. I'm Catwoman. The superhero.
Bones: Oh.
Camille: One of the most powerful female superhero figures.
Bones: I don't think so.
Camille: Are you kidding Catwoman?
Bones: Can you fly?
Camille: I have nine lives.
Bones: Super strength, super speed, force people to tell the truth?
Camille: I think I'm pretty fast.
Bones: Pretty fast is not super speed.

妙なライバル心である。

【ブース: ボーンズのコスチュームを見て】

Bones: How do I look?
Booth: Good. Wonder-ful. Get it?
Bones: Yeah.

Wonderwomanだから。単純だ。

【ボーンズ、ザックとホジンズ: ワンダーウーマンについて】

Bones: Who's stronger, Catwoman or Wonder Woman?
Both: Wonder Woman.
Bones: I concur vehemently.

全員に聞いても同じ答えが返ってくるに違いない。

【感想】

サイトの表示が重くならない程度に、ブースとボーンズのコスチューム姿を載せておきます。


clarkbooth

wonderbones


話どうこうより、テンピーの必死な感じが可笑しくってしょうがなかった。毎年このコスチュームでやってほしいなぁ。"These bracelets aren't actually made of Amazonium. They're stainless steel."ってあんた。そりゃ当たり前だよ。

さらに花屋に入った時、ドアの鍵を銃で撃って跳ね返ってブースに当たった。"I think the bullet bounced off my bracelet. Just like Amazonium."って。可愛いところがあるなあ、と思いました。彼女、Amazoniumって言っているので、きっと映像版を見たことないんだな。Feminumだったっけ。

犯人を見つけるのに苦労したわりに、犯行理由も明かされず、ミーガンが両親に会うシーンもなかった。まあハロウィンが主体なのでいいんですが、ホジンズとアンジェラの話をもう少し割いてやってほしかった。書いてませんが、アンジーの離婚話は着々と進行してます。

また次回♪
---
Director: Marita Grabiak
Writer: Scott Williams

Star:
T.J. Thyne as Dr. Jack Hodgins
Michaela Conlin as Angela Montenegro
Tamara Taylor as Dr. Camille Saroyan
Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan
David Boreanaz as Special Agent Seeley Booth
Eric Millegan as Zack Addy

Guest Star:
Rider Strong as Gregg Liscombe
Jake Austin Walker as Matty
Terry Rhoads as Dr. Potoska
Charles Porter as Deputy
Vince Grant as Pastor Bill Jonas
Andre Roman as Toby
Judy Prescott as Margie Shaw
Paul Cassell as Don Shaw
Nathan Anderson as EMT Pete Geller
Laurence Cohen as Dan Hauser
Maia Madison as Breathless Woman
David Greenman as FBI Forensic Tech Marcus Geier
Caker Folley as Lola
Lynsey Bartilson as Sandy Evans
Nathan Dean as FBI Agent Charlie Burns
Ashley Selich as Megan Shaw
Scott Barry as Dispatcher
Azura Skye as Amber Kippler

Music:
"Monster" - The Automatic
"Still Alright" - Adam Merrin
"Young Men Dead" - The Black Angels

™FOX.com and ©FOX and its related entities. All Rights Reserved.
スポンサーサイト


home

Design by mi104c.
Copyright © 2017 アメリカドラマ 411, 2007- All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。