Wallace: There's too much evil in the world. God forgive me, but... sometimes I wonder if I'm little more than a Band-Aid. Booth: Amen, Monsignor. Amen. Bones: Thanks, Steve.
タペストリーの暗号数字を解いてみると、CIVITAS CAPITOLIUM。Capital City、つまりDCを表している。DCはフリーメイソンのシンボルに従って配置されている。ホワイトハウスにはペンタグラム、国会議事堂には四角で囲まれたエリアが出来ている。その四角の場所をバラバの意味に従って左右対称の位置に移動させると、ゴーモゴンの品々を押収した銀行を囲んでいる。四角を描く4つの直線を見ると、クーパーの死体遺棄場所、ニカルズの頭蓋骨が捨てられた高速道路と一致する。その他には古い館で今は養護施設として利用されている場所。さらに、シルヴァー・ヒル墓地(Silver Hill Cemetery)の霊廟。
物証主義の科学者に頼むと正確ではあるが時間がかかりすぎるため、ブースはスウィーツの手を借りることにしていた。電話でのやり取りを希望したはずが、必要以上に乗り気になってしまい、またしてもジェファソニアンまでやってきた。彼の推理では、現代における腐敗者は、王の名を語る人間(a pretender to the throne)。彼によれば、
Dr. Sweets: It's like the Sith Lords, man. There's always only two of them. Booth: Did you just Star Wars us?
1. クーパーは昨年、トルコに旅行に行っていた。 2. 場所はもちろん、アナトリア。 3. ギャヴィン・ニカルズも同じ場所へ行っていた。 4. そのツアーを組んだのは、ロビイスト。 5. 政府など大きな権威に対する活動をしているロビイストは、現代のa pretender to the throne。
スイーツの推理通りに事が進んでいる。
【ブースとボーンズ: ロビイストの話】
ポーター(Porter)はナイツ・オヴ・カランバス(the Knights of Columbus)のメンバー。ゴーモゴンが悪の秘密結社とみなしていると考えて間違いない。彼の父親が亡くなったのは彼が6歳の時。つまり、Widow's Sonである。次のターゲットになることは確実であるが、およそ信じられない彼は弁護士を通じて話をしてくれと帰ってしまった。
Booth: Okay, while I'm here, I'm going to get a court order to monitor Arthur Graves' visitors. Just in case "Gorgonzola" decides to come back and visit his old master. Bones: You're doing that Gorgonzola thing on purpose, aren't you?
Caroline: Do I have this straight? You're a genius? An honest to goodness, dyed-in-the-wool genius? Bones: Yes. Caroline: Dr. Brennan, I like you, on and off, but your brother is a material witness in my murder case. I cannot recommend that he be set free. Bones: Please? Caroline: Oh, well. Now that you said please. Bones: Are you being sarcastic? Caroline: Yes. Best I can do is arrange for you to speak at your brother's parole hearing. Looking the way you do, maybe the judge will feel sorry and let him go.
Booth: Uh, Russ, uh... time to go. Okay, here's the thing, Russ. All right, you run again, you disappoint that woman and her kids, and you break your sister's heart, I will... Russ: Do something terrible. I got it. Booth: Yeah, I hope you do. (to the marshal) All yours, boys. Russ: Hey, Booth. Thanks. Booth: Yeah, clean nose, buddy. Clean nose, clean heart.
さてさて次回はみなさん待望の(?!)エピソードです。ああ、ついに... --- Director: Dwight Little Writer: Noah Hawley
Star: T.J. Thyne as Dr. Jack Hodgins Michaela Conlin as Angela Montenegro Tamara Taylor as Dr. Camille Saroyan Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan David Boreanaz as Special Agent Seeley Booth Eric Millegan as Zack Addy
Ryan O'Neal as Max Keenan Patricia Belcher as Assistant U.S. Attorney Caroline Julian
Guest Star: Bess Wohl as Amy Hollister Loren Dean as Russ Brennan John Francis Daley as Dr. Lance Sweets Nathan Dean as FBI Agent Charlie Burns Skye Casey Arens as Hayley Hollister Ray Abruzzo as Ray Porter Eric K. George as Mark Naylor Joe Jefferson as Arthur Graves David Brisbin as Judge Watkins Roxana Brusso as Parole Officer Erica Davis Leon Russom as Archbishop Stephen Wallace Carlease Burke as Joyce Hewitt Leo J Clark as FBI Agent Grace Junot as Court Officer James Immekus as Tom Duxbury
"Sail Away" by Madrugada "Low Is A Height" by Great Northern
