Augusto: You need to make a choice. Lechero's days are numbered. You agree? Then you know what you need to do. You've done a good job far. Now is the time to make a move. Prove yourself. Go back in and open the package.
今回はマイケル君のグレッチェンに"I'm coming for you."って言った時の表情が素晴らしかった。怨念だぁ。いろんな意味に使えますが、この4語の重みがズシーンと来ました。字幕付ける方はこういうのうまく訳すんでしょうなぁ。
また次回。 --- Director: Craig Ross Jr. Writer: Karyn Usher
Star: Danay Garcia as Sofia Lugo Robert Wisdom as Lechero Robert Knepper as Theodore "T-Bag" Bagwell Dominic Purcell as Lincoln Burrows Wade Williams as Captain Brad Bellick William Fichtner as Special Agent Alexander Mahone Amaury Nolasco as Fernando Sucre Jodi Lyn O'Keefe as Susan B. Anthony Chris Vance as James Whistler Wentworth Miller as Michael Scofield
Barbara Eve Harris as FBI Agent Lang Carlo Alban as McGrady Marshall Allman as LJ Burrows Laurence Mason as Sammy
Guest Star: Rey Gallegos as Cristobal Michael Seal as Octavio F.J. Rio as Augusto Julio Cesar Cedillo as General Mestas Castulo Guerra as General Zavala